영어 감사의 표현 / 상황에 따른 감사 인사 표현 영단어 정리 / 비즈니스 이메일 작성법

안녕하세요 :)

비즈니스용 영문 메일을 작성하는 분들이라면 마지막에 어떻게 감사의 인사를 보내야할지, 혹은 특정 상황에서 어떻게 하면 감사의 마음을 표현할 수 있을지 고민해본 적이 있을 것입니다. 

오늘은 이러한 상황에서 감사의 표현을 전달할 수 있는 다양한 표현을 정리해보겠습니다.

 

 

비즈니스 영어 메일 감사 표현

 

 

먼저 Thank는 무난하게 어느 상황에든 사용할 수 있는 표현입니다. Thank you for~ 혹은 Thanks for ~을 활용하여 다양한 상황에 대한 감사의 표현을 전달할 수 있습니다

 

 

EX )

Thank you for your help : 도움에 대한 감사

Thank you for your prompt reply : 빠른 답변에 대한 감사

Thanks for reaching our company / contacting us : 연락에 대한 감사

Thanks for letting me know : 알려준 것에 대한 감사

Thank you for your notification : 공지에 대한 감사

Thank you for sharing that : 공유에 대한 감사

Thank you for your inquiry : 문의에 대한 감사

 

 

Appreciate는 조금 더 격식있는 상황에서 사용하기 좋은 동사입니다. 특히 앞에 sincerely를 함께 붙여서 사용하면 진심으로 감사함을 표현할 수 있는 정중한 표현이 되고 appreciate를 활용한 다양한 형태로 사용 가능하니 밑 예문을 참고해서 쓰면 좋을 것 같습니다

 

 

EX)

I sincerely appreciate your help and support : 도움에 대한 감사

Your support is appreciated : 도움에 대한 감사

It would be very appreciated if you could ~ :  ~해주는 것에 대한 감사

+ 추가로 grateful이라는 표현을 사용하여 It would be very grateful if you could~로 활용하기도 합니다.

 

 

---

 

 

다음은 앞에서 나온 Thanks for, I appreciats, I’m grateful for 등의 감사의 인사를 표현하는 위 템플릿들을 활용할 때 상황에 맞는 단어 표현을 정리해보겠습니다

 

 

Contacting , Reaching out : 연락

Thank you for contacting / reaching our our company 저희 회사에 연락을 주셔서 감사합니다

 

 

(prompt) Reply : 회신

I really appreciate your prompt reply  빠른 답장 감사합니다

 

 

Information : 정보

Thanks for your information about the price 가격에 대한 정보를 주셔서 감사합니다

 

 

Assistance, Help : 도움

I’m really grateful for your assistance / help 당신의 도움에 깊은 감사를 드립니다

 

 

Understanding, Consideration, Cooperation : 이해, 고려, 협조

Thank you for your understanding / consideration / cooperation 이해해주셔서/고려해주셔서/협조해주셔서 감사합니다

 

 

Everything : 감사의 강조 및 마무리

Again, I appreciate everything you’ve done 다시 한번 말하지만, 당신이 해준 모든 일에 감사를 전합니다